」

我咬著唇，強忍著才不讓眼淚掉下來。

出去見我媽時，她看著我的模樣吃了一驚，以為我遇到了傷心事。

我嘴皮子都快磨破了，才糊弄過去。

晚上躺在床上時，幾乎累癱了，一動不想動。

好在今晚陳譯沒有再出現，讓我能安穩地睡上一覺。

陳譯……

我反復咀嚼這個名字，心里酸酸澀澀的，悶得難受。

13

我不敢再躲著陳譯，他也越發大膽。

帶我認識他的兄弟朋友，參加各種活動。

席間，眾人神色在我倆身上徘徊，有人大著膽子問：「還從沒見譯哥帶女伴出來，這位難道就是傳說中的嫂嫂？」

陳譯不語，只是低著頭，把玩我的手指，神態慵懶。

大家摸不清他的態度，一時噤聲。

半晌，他輕笑一聲。

「說得不錯。賞。」

眾人紛紛起哄，我也差點迷失在那一聲聲「嫂嫂」中。

我好像真的成了他的女友。

那種感覺有些奇怪，但……

并不太壞。

我原本以為，我和陳譯會一直這樣相處下去。

直到他厭棄我，有了新的寵物為止。

但我沒想到意外來得這麼突然。

那天，陳譯將我按在房間的墻上親，繼父突然推門而入，瞪大了眼睛，沖上去狠狠給了他一拳。

「畜生！那可是你妹妹！」

陳譯倒在地上，抬手擦了擦嘴，笑了：「情妹妹不也是妹妹？」

「混蛋！我怎麼養出你這麼個逆子？！虧我還一直以為你私生活檢點，從不鬼混，卻偏偏要糟蹋自己的妹妹！」

繼父將陳譯狠狠揍了一頓。

我縮在角落抱著膝蓋哭。

我好害怕，害怕媽媽知道，也害怕陳譯被打死……

家里亂套了，沒有人打擾我哭。

書房里兩人爭執了多久，我的眼淚就流了多久。

陳譯沖出來的時候，臉上全是擦傷和瘀青。

他紅著眼到處翻找，終于在門后的陰影里找到了我。

他在我面前蹲下，伸了伸手，想抱又不敢抱。

「別怕……」

他也哭了，聲音抖得不成樣子。

那一刻眼淚決堤，我撲過去抱住他，嚎啕大哭。

都怪陳譯這個討厭鬼，突然這樣溫柔，嚇得我眼淚止不住地掉。

哭聲、謾罵、嘶吼……

要把我淹沒。

那一晚，我死死抱著陳譯才睡著。

14

但是第二天，他不見了。

一個星期過去了，他還是沒有出現。

他在躲我。

陳叔叔也變了，每次看到我時，欲言又止。

終于，他趁我媽不在找我談話。

「你和陳譯不合適，叔叔可以給你介紹其他優秀的男孩。」

我沒說話，他繼續循循善誘。

「你媽已經承受太多流言蜚語，要是你和陳譯的事被發現，她的頭上又要被人潑臟水。你也知道你母親這麼多年的不易，該懂點事，讓她省省心了。」

陳叔叔也算是個情種。

我媽和他是高中同學，少女的明媚照耀了他整個青春。但他迫于兩人的家世差距太大，怕家族反對，遲遲不敢行動。

后來，我媽遇人不淑，離異帶著我。

再后來，陳叔叔的夫人因病去世。兩人又陰差陽錯地重逢。

他承諾要讓我媽過上好日子，彌補年少的遺憾。

犧牲我這個住在他屋檐下的拖油瓶，來成全他的遺憾，對他來說，或許是件再稀松平常不過的小事。

無足輕重。

15

我好像病了。

陳譯是我生活里的一顆糖。

現在糖不見了，就只剩下苦了。

我媽察覺到了異常，好幾次詢問我發生了什麼。

我搖搖頭，只說心情不好，她便又被陳叔叔纏著去逛街了。

從搬進陳家的那一刻起，我就知道，我的媽媽已經不再是我一個人的了。

顯然，母親這個身份并不是排在首位的。

但陳譯不一樣。

他雖然對我偏執到瘋狂，但他也從來都只要我一人。

他一整個都是我的，只要我要。

再次見到陳譯時，已經是一個月后。

我把他堵在樓下，他轉身就走。

我掏出水果刀，抵住手腕，沖他的背影大喊：「你再往前走一步，我就割一刀！」

陳譯轉身，不可置信瞪著我，沖過來打掉我手里的刀。

他掐住我的肩膀，咬牙切齒：「黎甜，你是不是瘋了？！」

我笑了：「我的好哥哥，你怎麼才知道呀？」

我踮腳，攀住他的脖子，嫣然一笑：「哥哥，你逃不掉了哦。」

16

我不知道那天書房里，陳叔叔到底對陳譯說了什麼，讓他對我避之不及。

但沒關系。

現在只不過是，獵物和獵手的身份對調了而已。

我賴在陳譯的公寓不走，讓他頭疼不已。

「姑奶奶，你到底想要什麼？」

「要你。」

他一怔，死死盯著我。

「哥哥不是也想要我嗎？小兔子主動送上門，那還等什麼了？」

「……」

陳譯目光一沉，果然動了。

他拎著我的后脖頸，竟然想將我丟出門外。

「回去，立刻馬上！」

我抱著他的胳膊不放，嬌聲軟語：「哥哥，天都黑了，我一個人回家難道你就不擔心嗎？」

果然，他身形一頓。

我眨眨眼，繼續撒嬌：「哥哥好心收留我一晚，明天一早我就離開，好不好嘛？」

他不說話了，算是默認下來。

我推開客臥的門，傻眼了。

墻壁是我最喜歡的淡紫色，床頭是我最喜歡的叮當貓，還有地毯、窗簾……無一不是按照我的喜好布置的。

陳譯他在自己的公寓里，竟然早就給我留好了一間臥室。